現在看來,自己果然沒有看錯人。
今天開完會就把她提到身邊來做秘書,日後好好培養。而且,聽說小姑娘和自己男朋友分手了。
看來自己上次跟她提過的那個想法,她並不抗拒!褚翔突然覺得喉嚨有些灼熱。“既然翻譯到了,那就開始吧。”
開始?
你拿什麼開始呢?
陳琳坐在柳建仁身後,冷若冰霜的臉上閃過一絲笑意。兩道幽幽的目光直勾勾地盯著柳建仁。真是個蠢貨。
為了自己那點可憐的自尊,不惜打腫臉充胖子,現在這樣的局面你又該如何圓場呢?
想到這裡,陳琳搖搖頭,給保衛處主任發送了一條短信。
柳建仁不用看也能感受到那道來自身後的目光,他笑了笑,打開系統聊天群。
“叮,檢測到宿主需要,語言達人系統已自動開啟。”
一瞬間,幾百種語言湧入柳建仁的腦海,每一種語言都達到了頂尖翻譯水準。
甚至還有一部分語言分出了好幾種不同的方言和發音。
這些語言就好像是柳建仁原本就學會的一樣,不加思考就能信手拈來。
柳建仁看了一眼對面外國人的名籤,清了清嗓子。
“威爾斯先生,歡迎來到宏業集團。”
他說的是地地道道的Standard English,最正宗的皇室發音。
對面的威爾斯先生沒有聽懂,張嘴不知道小聲說了一句什麼,聳了聳肩,連連搖頭。
會場裡有大佬們雖然沒有說話,但是每個人的眼中都是大大的問號。
唯獨陳琳是沒有一點點驚訝的。這樣的局面,陳琳早就猜到了。她坐在位置上,看了一眼手機。
一家長期合作的翻譯公司,終於找到了會馬耳塔語的一名留學生,此刻已經在趕來的路上。
保衛處主任也發來了消息,四名保安正在外面等候。
“讓他們進來吧。”陳琳按下發送鍵。
幾秒鐘之後,幾個穿著制服的大漢就走了進來,看了一眼會場。
陳琳朝柳建仁的方向指了指,幾個保安徑直走過來。
看到這一幕的柳建仁突然嘴角勾起一絲笑容,就像是漁夫終於等到了上鉤的魚兒。
陳琳站起來,貼著褚翔的後背,在他耳邊小聲說了幾句。
褚翔聽完有些憤怒,詫異地瞥了一眼柳建仁。
領頭的保安隊長伸出手,他決定要好好教訓一下這個搗蛋鬼,給在座的大佬們留下一個好印象。
眼看著他的手就要落在柳建仁肩膀上。
柳建仁突然開口了,一嘴流利的帶著異國他鄉的語言,從他口中飄然而出。
“哦,不好意思威爾斯先生,剛才是我的失誤。”柳建仁滿臉笑意。
“不過,向您這樣的紳士,罵人可是不應該的哦。”威爾斯先生詫異地抬頭,伸手扶了一下鏡框。臉上竟出現了一絲尷尬。
不過他隨即就大聲笑了起來。
“哈哈哈,是的,剛才是我失態了。不過我真的沒有想到,我們國家傳統的三字經,小友你竟然也能聽懂。”
“哈哈,只是略知一二。”柳建仁心裡在偷樂。
我有系統在手,你會的國罵還不一定有我多呢。
威爾斯笑眯眯地說道,“我就欣賞你這樣的年輕人,大家都是文明的紳士。”
“所以,小友就不要把我剛才的話翻譯出來了哦。“說著,威爾斯竟調皮地眨了眨眼睛。
“那是自然。”
兩個人心照不宣地笑了起來,帶著紳士們獨有的含蓄。
保安隊長的手僵在半空,小眼睛眨呀眨,疑惑地看向陳琳。陳琳的表情就更加精彩了。
她震驚地看著柳建仁和威爾斯之間的互動,整張臉憋成了醬紫色,好像吃了蒼蠅一樣地難受。
張嘴想說什麼,聲音卻卡在喉嚨裡發出沙沙的聲音。
“咦,怎麼回事?”
柳建仁回過頭,假裝吃驚地問道。
他這一問,所有人的目光都集中到陳琳身上。
褚翔已經猜到了一些端倪。
他雖然沒有說話,但是臉卻拉了下來。
陳琳此刻非常尷尬,坐也不是,站也不是。
只好僵在原地,頭埋著,恨不得當場能找個地洞鑽進去。
感受到周圍人異樣的眼神,她的臉上火辣辣地疼,就像是被人當場扇了一個響亮的耳光。
尤其是柳建仁那副吊兒郎當看戲的樣子,更是讓她火冒三丈。
“柳建仁,你坑我!”
“咦,陳特助這話何從說來?”
柳建仁笑道,“我從來沒有說我不懂馬耳塔語,一直是你認為我不會,不是嗎?”
“你!”
“夠了!”褚翔低沉地說道,“還嫌不夠丟人嗎?”
他朝揮了揮手,幾個保安連忙低著頭跑了出去。
“小陳,你也坐下。”
雖然聲音不大,但卻不怒自威。
陳琳也自知自己理虧,只好恨恨地坐了下來。
“小夥子,你叫什麼名字。”褚翔問道。
“柳建仁,銷售部。”
“不錯,沒想到我們公司還能有你這樣的青年才俊。”褚翔聲音很平和,好像在說一件平常的小事。
“那麼麻煩你跟對面的老外解釋一下,別讓人家看了笑話。”
接下來的時間,就完全成了柳建仁的個人表演。
他以絕對頂尖的翻譯水準,向所有人充分證明了自己的業務能力。
一開始還有人想替陳琳出頭,專門挑一些晦澀的典故和成語想讓他難堪。
可是他翻譯起來信手拈來,往往還能增添一些自己獨到的見解。
到後來所有人都完全被他折服了,沒有人再想著為陳琳出頭。這麼優秀的翻譯,卻差點兒被她誣陷了,被打臉了也是活該。會議室裡氣氛其樂融融。
陳琳坐在位置上,神情無比複雜。
從憤怒,震驚,不甘心,到最後竟然變得平和。
她看著這個離她只有幾尺遠的男人,第一次對自己的判斷產生了質疑。
自己真的很瞭解他嗎?她現在有些不敢肯定了。
隨著主賓雙方溝通的深入,眼看合作即將達成。曾主顯得有些小激動。
照目前的情況看,他雖然談不上有多大的功勞,但起碼也不會有任何處分了。
想不到柳建仁這小子還真的有兩下子。
不過一想到剛才柳建仁在辦公室裡囂張的樣子,他就非常惱火。
不過沒關係,只要柳建仁還在他手下一天,他有的是辦法慢慢折磨他。
想到這兒,他心情就變得更好了。
可是當他一抬頭,卻發現會議室裡風雲詭譎,氣氛變得緊張起來。