顧念北這才察覺到自己的問題多麼具有危險性,她擦拭衣襟的手瞬間在他的胸口處頓住。
她感受得到那低沉有力的心跳在密閉的空間裡肆意張揚,惹得她的耳朵發燙了好久,“我…不是這個意思。”
他臉頰的酒窩深深綻開,聲音裡夾雜著細膩的散不開的溫柔,“我來吧,時間不早了,我先送你回去。”
他的一隻手握住她手裡的毛巾,另外一隻修長而溫暖的手揉了揉她的頭髮。
顧念北感覺自己被施了魔法,像是一隻溫順的小貓,旋即應了一聲“嗯。”
慕蘇辰將她送回家,獨自坐在車裡,想起在校園裡女孩躲閃的眼神。
他有一種微妙的感覺,以他對顧念北的瞭解,她是一個內心強大的女孩,即使誤會林婉瑤是他的白月光,分手前也一定會當面找他問清楚。
可她當年偏偏什麼也沒有問,就那樣決然的離開。
他撥通一個電話,“東子,幫我查一件事。”
接聽電話的是慕蘇辰的發小江遠東,曾是Five Minutes樂隊的貝斯手,後來因為要繼承家族企業而退出娛樂圈。
慕蘇辰簡短說完要查的事情,繼續道,“再查一下振林基金現在的財務狀況,這件事不要被第三個人知道。”
“我曉得。”
江遠東正吊兒郎當地把腿搭在KTV的桌子上,試探性地問道,“你小子該不會心裡還想著那個顧念北吧…”
慕蘇辰沒有回答,在江遠東看來就是一種默認。
KTV裡聲音嘈雜,江遠東推拒了旁邊男人敬的酒,找了一個安靜的地方繼續道,“你的處境不容樂觀啊,天河公司的技術總監靳川回國了,你知道吧?”
慕蘇辰聽到靳川的名字愣了一下,斯坦福大學畢業的高材生,手裡握有一個技術研發專利,天河公司拋出副總的職位就為了留住靳川這個人才。
慕氏集團近期研究投資天河公司的科研項目,以此拓展電影高科技市場。
只是慕蘇辰太瞭解江遠東,好端端地提他回國不是這樣簡單。
江遠東彈了彈指尖的菸灰,“別怪我沒提醒你,據說他這次回國是為了追求當年沒有追到的女孩。
我說你也別總惦記那一棵樹,她顧念北再漂亮再聰明又如何,你慕大少爺什麼樣的女人找不到,那個靳川和顧念北高中就認識,關係可沒那麼簡單。”
慕蘇辰的心口被什麼刺了一下,他自然知道靳川對顧念北的心思,若是過去慕蘇辰根本不會把他放在眼裡,因為他沒有資格,只是如今……
慕蘇辰聲音冷厲,漆黑的眸子閃過洶湧的暗色,“查你該查的事。”
江遠東知道慕大少爺的脾氣,顧念北的名字就是他的軟肋,這事兒八成要觸到他的逆鱗,沒敢繼續與他扯皮就掛斷電話。
……
顧念北為中美經貿論壇精心準備了半個月,她和與會領導一同進入會場,一行10人黑白正裝。
進入會場那一刻,中方代表團強大的氣場引來在場所有人的注目,中美各大報社、網絡平臺的記者紛紛舉起相機捕捉重要鏡頭。
顧念北的身前擺放著“翻譯”的桌牌,她的五官清冷精緻,身穿白襯衫、西裝裙子和外套,幹練而簡潔,淡淡的妝容精緻優雅,加上在這種場合的不苟言笑,那氣場上升了幾個層次。
她並不是第一次參加這種級別的會議,顯得自信從容遊刃有餘。
很幸運,會議提前1小時,顧念北拿到中方發言稿,飛快的做著翻譯準備工作。
但僅僅是正式發言稿,針對記者提問和美方發言人臨時性問答並沒有底稿。
答記者問的過程並不順利,美方發言人就經濟問題展開討論。
顧念北憑藉超穩的氣場將美方發言人的內容加以闡述說明,中方發言人的發言長達13分鐘,在場的人都為這位年輕的女翻譯官捏了一把汗。
此段發言時間較長引用詩句,同時要表明中方立場,這對翻譯官來說是一個不小的考驗。
顧念北沉著冷靜,她的聲音清麗如珠,用“信、達、雅”高標準流利地翻譯這段難度極高的講話,將翻譯語句表達得鏗鏘有力。
許多記者拍下她“高顏值強氣場”的照片,並將這段視頻發佈到網絡平臺。
會議結束,經貿論壇的中方發言人打量了一下顧念北,面色嚴肅,聲音透著沉穩老練,“這次何宏偉挑的翻譯官還像那麼回事兒。”
顧念北不知這句評價算不算是對自己的肯定,頷首笑了笑。
短短2個小時的時間,顧念北的名字已成為各大經濟時政新聞的頭條板塊。
關鍵詞大體是最美女翻譯、翻譯女神、中國力量,她的視頻在網絡上被迅速轉發。
顧念北拿到手機時才看到慕蘇辰在會議開始前的微信留言。
【慕蘇辰:念念,下午的會議翻譯加油,一切順利!】
很多時候,文字的衝擊力往往比聽覺來得更直接,她像是能聽得到他用空靈乾淨的嗓音叫她的名字鼓勵著她。
她會心一笑,回覆三個字:結束啦。
此時她的電話立刻響了起來。
電話那端傳來慕蘇辰輕柔而暖心的聲音,“才看手機?”
“嗯,手機上交了才拿到,翻譯了一下午,精神高度緊張,現在只想放空自己。”
顧念北略顯疲憊的聲音裡竟讓他聽出了一點撒嬌。
辰星公司的員工在走廊裡看到老闆目光柔和嘴角含笑的樣子,還以為他今天遇到什麼開心的事。
看到她回覆的那一刻,慕蘇辰直接暫停了公司會議,撥通這個電話,“晚上我要請辰星的一些員工聚餐,你也一起來吧。”
顧念北想起晚上和然然靳川的約定,“今天晚上我有約啦,一會兒還要趕回單位向領導彙報工作。”
慕蘇辰知道她趕時間,就沒有再多說,“嗯,那你路上小心,我們晚點再聊。”
慕蘇辰隨手在微博上翻看到顧念北的翻譯視頻,他戴上藍牙耳機聽到熟悉清麗的聲音,一瞬不瞬地看著她英姿颯爽的樣子。
他的嘴角不自覺的上揚,點擊轉發附上文字:我的驕傲!
未等發送他突然反應過來這是官微,便在“我”的後面加了一個“們”字,微博評論量瞬間過十萬。
會議繼續,慕蘇辰聽著市場部的月度彙報,“慕總,這個月的影視投資項目您看可以嗎?”
市場業務部總監看著自家老闆盯著手機似笑非笑的表情,一時懷疑是不是自己的彙報差強人意。
慕蘇辰放下手機,斂起唇角的笑意,“景總認為呢?”
景薇瞥了一眼心不在焉的老闆,捏了捏眉心,“我覺得OK。”
顧念北迴到單位,剛坐到工位上,屁股還沒坐熱,許慧慧和幾個同事就圍了上來。
“念北姐,你知道嗎?你火了…”許慧慧幾人你一言我一語。
顧念北忙到現在,一直沒有看新聞,不明所以,“什麼火了?”
許慧慧拿出手機,指尖在手機屏幕上滑動,“你看,你下午參加的經貿論壇,全網都說你是最美女翻譯,還說你展現了中華民族的自信與擔當。”
許慧慧說得激動,幾乎要跳起來。
顧念北聽的很懵,這只是自己參加的眾多會議中很普通的一次,怎麼就火了。
還沒等顧念北迴過神,邱家衡走過來:“念北,部長叫你去開會。”
“哦好。”顧念北拿好手上的資料,一路小跑跟上去。
一進部長辦公室,何部長示意他們坐下,意味不明地說:“念北,今天下午你認為自己的表現怎麼樣?”
顧念北思忖片刻,不知何部長是什麼意思,以前會議結束從沒有這個談話的環節。
她瞥向邱家衡,後者也是眉頭緊鎖,遂如實回答:“還可以,個別詞語我會有更好的翻譯。”
何部長仍一臉嚴肅,“你知道自己在網絡上火了麼?”
顧念北感覺自己在參加一場面試,“部長,這次會議只是我翻譯生涯裡很普通的一次,我只是盡了每一名翻譯人員的本職工作。”
顧念北聲音不大,但卻很堅定。
其實顧念北知道自己之所以在會場上臨危不亂、鎮定自若,是國家賦予她的力量,這也是她從初中開始立志做一名翻譯官的原因。
作為會場上唯一橋樑的角色讓人感到緊張而振奮,而翻譯官是唯一一個清楚的知道雙方表達內容的人,如何轉達這種信息會決定雙方議程甚至關係的進一步走向,這種角色的力量感正是她所向往的。
何部長漸漸露出微笑:“臨危不亂、自信冷靜,作為翻譯官你的職業素養很高,臺上一分鐘,臺下十年功,後生可畏啊。”
何部長的眸中有一閃而逝的探究和審視,這姑娘的冷靜與自信盡顯大國風範,顏值與實力並存,以前怎麼就沒發現呢。
邱家衡表情也稍顯放鬆,“念北一向很低調,實力是大家公認的。”
他們又談了10分鐘,隨後何部長讓顧念北先去忙,他和邱家衡繼續談其他工作,顧念北走出辦公室,輕輕將門帶上。
“下個月的涉外會議,你覺得派念北去怎麼樣?”何部長輕啜了一口茶。
邱家衡雙手交叉,拇指繞環,鄭重道,“念北業務能力強,是個合適的人選,只是涉外會議的壓力非常大,最後能不能去還要看她最終的考核。”
邱家衡深知此時的偏袒只會讓何部長看輕念北,只有客觀公正的評價才能讓她脫穎而出。
何部長對這個回答不置可否,緩緩點點頭。
顧念北前腳剛踏出部長辦公室,就接聽了一個陌生電話。
那是一個她一輩子都不想打交道的人,面對那個人,她強硬也不是,軟弱也不是。
“你好,念北,我是林婉瑤。”
顧念北沉吟了片刻,鎮定道,“你好。”
“念北,你有時間嗎?我想當面和你聊一聊。”
顧念北語氣寡淡,“抱歉林小姐,我很忙,沒有時間,而且我並不覺得我們之間有什麼好聊的。”