第2章

　　我和老公结婚多年后，风花雪月抵不过柴米油盐。
　　我听不懂意大利语，他则肆无忌惮在我身旁和会说意大利语的小三调情。
　　如今身为意大利语系教授的他，早已忘了当初带我去比萨斜塔的誓言。
　　陪他走在阿马尔菲海岸的不是我。
　　陪他夜会维罗纳说情话的不是我。
　　他鄙夷又厌倦地说，我们没有共同语言。
　　我苦笑，十年情爱我不要。女儿我不要，脏了的他我更不要。
　　后来，我毅然转身去往异国他乡，前夫却不远万里求我回来。
　　看到女儿的美术课作业时，我在忙着给她和老公整理衣服。
　　小小的作业纸上用油画棒描绘着三个人牵手走在海滩边的温馨场景。
　　丈夫女儿还有一个女人。
　　不是我。
　　那个女人一头棕色的波浪长发。
　　而我为了打理方便，有更多时间照顾家庭，从来都是齐肩的黑发。
　　我小心翼翼地问女儿：“澄澄，你画的是什么呀？”
　　“老师让我们画最难忘的假期，这是我和爸爸在意大利玩。”
　　女儿用稚嫩的小手指着画上的人，“爸爸我还有庄妈妈。”
　　她随俞青洲外派意大利的时候我并没有跟去。
　　我声音紧绷得几乎说不出话：“庄妈妈是谁？”
　　“庄妈妈是爸爸的好朋友，她对我可好了。”
　　从女儿那我知道了那个女人叫庄晓梦，在俞青洲外派期间经常去见他。
　　两个人还一起出去旅游，有时候带着澄澄，有时候就他们俩。
　　和俞青洲一样，庄晓梦也是名意大利语老师，在另一所大学任教。
　　我突然明白了为什么俞青洲从国外回来之后就常常对我心不在焉。
　　他更加频繁地说要出差，参加学术会议或者讲座，节假日也推说工作繁忙，拒绝和我在一起。
　　我神色恍惚地在床上呆坐了许久。
　　俞青洲回来了。
　　他丝毫没有在意我的情绪不对，对我忙忙碌碌操持家务习以为常，只在吃完晚饭后对我说过一句话：“今天的菜做得太淡了，多放盐。”
　　然后他和往常一样到阳台上通话。
　　他说的是意大利语，我听不懂，以前我对他十分信任，从来没有想过他到底在说什么。
　　但今天晚上，他带着笑意的声音在我耳朵里是如此的刺耳。
　　我假装到阳台上晾晒衣物，偷偷放置手机进行录音。
　　他知道我听不懂，没有什么防备。
　　晚上，我打开翻译器，把录音翻译成中文。
　　“你让我非常怀念在意大利的那段时间，我和她已经没有什么共同语言了，我想天天见到你。”
　　我看着翻译器上的文字，心沉到了谷底。
　　我终于相信，俞青洲仗着我听不懂意大利语，肆无忌惮地在我眼皮子底下和别人调情。
　　我头脑发昏，去质问了他：“你到底在和别人说什么？你和庄晓梦到底是什么关系？”
　　我把证据摆到他面前。
　　俞青洲只是错愕了一瞬，旋即轻描淡写地解释：“没有什么，你不要太敏感。我们只是在讨论一些文艺作品，可能会涉及到对情感的理解，翻译的意思有偏差。”
　　我觉得他在狡辩，还想再问，他却开始不耐烦：“江雪晴，你别没事找事相信这些捕风捉影的事情！你平时又不看这些书，和你说了你能懂吗？你整天就知道计较一些鸡毛蒜皮的琐事，俗不俗？”
　　我无法辩驳，因为我确实听不懂他的电话，还不是他说什么就是什么。
　　我们是高中同学，当年青春少艾，连课堂上的小纸条也能成诗，再幼稚的少女心事他都悉心呵护。
　　而如今我在婚姻中泥足深陷，被生活蹉跎得满身烟火气，在他眼中早就是一个不配谈风花雪月的怨妇。
　　之后俞青洲更加无所顾忌，不知道是料定我没法怎么样还是因为我捅破了纱窗他不愿再装。
　　我打算和婆婆说这件事。
　　当初我和俞青洲结婚后，我为了照顾家庭放弃了出国深造的机会，留校当了行政老师。
　　她拉着我的手说我辛苦了，俞青洲如果欺负我一定要告诉她。
　　她也一直对我如同亲生女儿，常常自掏腰包贴补我们的小家，我忙的时候帮我照顾澄澄也不在话下。
　　没想到婆婆因为突发急病进了医院。
　　俞青洲说要去广州开会，连着几天都不在。
　　虽然请了护工，但我终究不能完全放心。
　　为了照顾住院的婆婆，我白天上班，下班接了孩子就赶去医院陪护。
　　每天忙得脚不沾地，有时困得在病床边都能睡着。
　　婆婆还在康复期间，我有些犹豫这个时候告诉她是否对她的病情不好。
　　她见每晚都是我来，便问我：“青洲最近在忙吗？”
　　我说去广州开会了。
　　看着婆婆慈爱的目光我忍不住说了庄晓梦的事情。
　　没想到一向疼爱我的婆婆脸色一变。
　　“雪晴，他现在是教授，肯定是很忙的，你要体谅他，况且你们的女儿也这么大了，你不要疑神疑鬼的影响你们的家庭关系，我一直觉得你是个懂事的孩子，你这样太让我失望了。”