锤石文学
一个专业的小说推荐网站

第4章

师父虽然很忙,但她从来不隔天回消息!

她果然是师父最爱的小徒弟!

[Yakamoz:刚刚在忙,问题解决了吗?]

[明荔:解决啦师父!是上次说的那个翻译界大佬帮我解决的!]

[Yakamoz:那就好,早点休息,不许熬夜。]

[明荔:好~师父晚安呀!]

[Yakamoz:晚安。]

十二个小时的飞行时间转瞬即逝,A国和国内有着六小时的时差,他们抵达住处时已接近凌晨五点。

谢知聿的房间依然和明荔的房间紧挨着,他将明荔的白色行李箱放在了客厅,嗓音低沉着说:“早餐八点钟送到房间,稍微吃一点再继续休息。”

“十一点要见一个朋友,晚上提前去熟悉下会场。”

明荔以为她只需要负责和广交会活动现场有关的翻译,况且谢知聿和朋友见面,她也不方便去。

“好的,那晚上几点钟出发呀?”

“中午十一点。”

明荔长长的睫毛眨了下,轻声问:“十一点不是要去见朋友吗?”

谢知聿轻“嗯”了一声,慢条斯理地说:“法国朋友,需要法语翻译同行。”

明荔:“……”

天啦噜精通多国语言的前翻译司司长跟法国朋友聊天,竟然还要翻译陪同!这究竟是司长太懒还是司长太懒呢!

事实证明,并不是司长太懒,而是司长用心良苦。

谢知聿见的朋友是A国极其有名的企业家,商会会长费尔南先生。

费尔南刚见到明荔便眼前一亮,用法语跟谢知聿夸赞了她很多句,明荔一时间有点纠结要不要翻译。

谢知聿明明都听懂了,但还是故意问她:“什么意思?”

明荔只好硬着头皮翻译成中文:“天啊她真是我见过最漂亮的中国女孩,她的眼睛太美了,我好喜欢她甜美的笑容!”

谢知聿嗓音低磁温柔:“英雄所见略同。”

明荔也极其流畅准确地把这句话翻译成了法语告诉费尔南。

费尔南先生这时才明白过来,眼前这个法语极好的漂亮女孩是谢知聿的翻译,他绅士地笑了笑,开始当面挖人:

“知聿精通法语,他不需要翻译,你要不要考虑来我公司工作呢?我给你开比他高十倍的工资~”

谢知聿本不打算用法语和好友沟通的,听到这句话后,他镇定自若地抬眸,嗓音透着股不容置疑的霸气:“Non, elle est à moi.”

——Non, elle est à moi.

——不可以,她是我的。

明荔心脏处仿佛漏了一拍,被他这句话喊得脸颊有些发烫,慢慢平复着自己紊乱的呼吸。

费尔南轻挑了下眉,有些蹩脚地用中文吐槽了一句:“小气!”

不等谢知聿开口,便听到身边某个漂亮女孩也用法语怼了自己一句:“小气。”

谢知聿将目光落在明荔身上,嗓音慵懒低哑:“怎么觉得我漂亮的翻译小姐在暗示我?”

明荔好不容易平稳下来的心率此刻因为谢知聿这句话,再次混乱。

男人身形挺拔修长,无论在哪儿都是极其耀眼的存在,但他眼底的温柔和宠溺,只有在面对明荔时才会浮现。

费尔南先生有些哀怨地看向谢知聿和明荔二人:“中文~厅布咚!(听不懂)”

明荔有些不好意思地笑了下,没有再回答谢知聿的问题,而是全程认真听着他们的聊天内容并准确翻译。

谢知聿和费尔南讨论的是投资方面的事情,偶尔还会冒出一些和国际新闻有关的问题,但不论他们聊了什么,明荔都能够应对自如。

阅读全部

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册