京都一高,1班内。
Mary惊疑不定的尖叫声在每个同学耳边回荡开来。
她满眼难以置信的看着陆辞,眼中带着一丝疑惑和激动:“你以前特意学过英伦口音?!”
“这简直太正宗了!”
在Mary的尖叫中,直播间中的弹幕飞速滚动。
【嘿,这老伦敦儿口音,您猜怎么着?】
【怎么着?】
【真地地地地道道道道!!!!】
【听您这口音儿就是老京都……呸,老伦敦人儿了!】
陆辞没注意到周围同学的惊讶的眼神,他照常回答Mary的问题:
“如果是我的话,我两个都不会选。”
“Dessert听起来像做作的英伦中产阶级,至于Sweet…那是幼儿园里用的词,不适用宴会厅。”
如果换做平常,陆辞会说这两个单词其实没什么区别。
但既然Mary都已经给了特定语境了…他略加思索后,轻声开口:
“如果是英伦贵族阶级的话,他们只会说要一份Pudding,这个最为准确。”
话音刚落,Mary脸上的表情变得十分精彩。
陆辞答对了,这道题就是个陷阱题,不管是Sweet还是Dessert,其实都是错的。
真正的答案就是Pudding!
只是陆辞是怎么知道的?
Mary可是清楚的记得,2班的陆铭说他这个哥哥来自一个小县城啊!
但一个小县城的人怎么会说出如此地道的英伦口音?
就在Mary陷入深思时,陆辞的声音再次响起。
“不过对我来说,其实这三者没什么区别。”
“英伦语太过繁琐,远没有美式英语实用,更没有汉语深厚。”
陆辞看着Mary的眼神带着一丝歉意:
“而且…您刚才读Dessert这个词的时候…咬字太清晰太用力了……”
“与其说是维多利亚时期的贵族腔调,倒更像个从美式英语后转到英伦腔调的…初学者?”
“我想你最初应该是接触的美式腔调,后来又学了七年的英伦腔调。”
轰!
教室里仿佛被投下了一颗核弹。
关彤手里的笔“啪嗒”一声掉在桌上。
苏黎那双清冷的眸子猛地睁大。
全班都静默了,十几双眼睛看向陆辞,或带着同情,或带着讥讽。
那些期待看到陆辞下场的人却没注意到Mary的脸色不知何时变得惨白。
虽然很不想承认,但陆辞说对了,她的确是先接触的美式口音,后转到的英伦腔调,前后正好七年!
此刻在Mary眼中,陆辞已经褪去了“土里土气”的气息,身上浮现着一股只有老英伦贵族身上才会散发的,自然慵懒的英伦贵族气息。
她甚至产生了一种错觉,自己才是那个需要被纠正发音的学生。
见此一幕,直播间的抽象观众们又开始了自娱自乐。
【卧槽!!!!】
【Pudding!居然是Pudding!】
【但是有一说一,陆辞这样不尊重师长,实在是太不谦逊了。】
【陆辞:我不是针对谁,我是说在座的各位,发音都太低级。】
对于陆辞的冒犯,Mary并未理会,她现在真正在意的是陆辞的发音!
她现在十分怀疑,陆辞其实不是什么穷小子。
而是一位刻意装扮成穷小子,妄图“扮猪吃虎”的英伦贵族!
就像是关彤·柴尔德一样,有着大半华夏血统的英伦贵族。
“没错,绝对是这样!”
Mary自言自语,看向陆辞的眼睛变得深邃:“你的英伦腔调是从哪学的,可别跟我说小县城的学校也专门教英伦腔!”
当然是系统给的……
陆辞脸上挂着无辜和诚实的笑,说道:“从手机里学的。”
Mary愣住:“从手机里学的?”
要知道想要练出如此熟练的英伦腔调,需要的是持之以恒的学习。
就连她这样的英语精通者花上七年时间也不过是现在的地步,而陆辞的口音要比自己还要纯正。
这样的人怎么会是不学无术的人呢?
回想之前陆铭跟自己说的话,Mary自嘲一笑,自己什么时候这么轻信别人的话了?
经过此事,她对陆辞的印象有了些许改观。
不过她最后还是警告了一句:
“我承认,你的英伦语很厉害,但这不能成为你在我课上学数学的理由!!”
陆辞半张开嘴,本想解释什么,最后还是坐下了。
初来乍到,为了自己未来两年的安稳,还是不要太惹人厌烦为好。
他拿出桌子里早就放好的英伦史教材书,一边将其摆在桌上,眼睛却不受控制地朝作业本看了过去。
一节课整整一个半小时,陆辞偷看的频率也在随着时间的流逝增加。
最后,一直讲课的Mary终于忍无可忍。
一个粉笔头正中陆辞额头。
“陆辞,你很好…第一次上课就三番四次挑衅我!”
“如果你不给我一个合理的解释,那以后我的课你就只能去门口罚站了。”
看着快步逼近自己的身影,陆辞叹了口气。
虽然在英伦史看数学题是他的错,但他考大学的确用不到英伦史方面的知识。
有了解所谓“贵族修养”的时间,倒不如多做几道习题来得有用。
不过……就在刚才极短的时间内,陆辞便想到了搪塞Mary这位英伦学者的方法。
只见他缓缓开口,轻声说道:“虽然很不想伤害您的心,但我之所以不学,是因为你教的是错的。”
Mary脸色一沉:“你说什么?”
陆辞并没有被她的气场吓到,或者说他对这种气场根本没感觉。
他用那种最纯正的英伦腔,慢条斯理地说着,语气里没有挑衅,只有陈述事实的平静:
“您之前说的Posh这个词来源于Port Out,Starboard Home(左舷出发,右舷回家),是坐船时为了避开阳光的昂贵舱位。”
“但这其实是20世纪才编出来的民间传说。”
“在词源学上,它更可能来自俚语Posh(半个便士),或者是Polished(打磨过的)的缩写。”
说到这,陆辞摊了摊手,一脸诚恳地补充道:“其实我刚才就想说了,只是您没给我机会。”
“想必您应该是最近教学压力过大,忘了这些小细节。”
“坦白说……这种课对我来说没什么用。”
“因为我不需要让自己变得多上流,只要做到不下流就很好了。”
【不需要变得上流,只要不下流就好……哈基辞你这家伙。】
【突然出现名言名句是什么鬼。】
【我觉得陆辞说的有几分道理,随心活着就很好,只要不影响到别人。】
在陆辞话音落下后,刚才还不可一世的魔鬼导师,此刻脸色红一阵白一阵,手里紧紧攥着教鞭,指节发白。
关彤幸灾乐祸地回头,心想:完了,这下真的要把天捅破了。
苏黎则微微垂眸,嘴角似乎勾起了一个极其微小的弧度。
就在大家以为Mary要爆发雷霆之怒的时候。
Mary突然笑了。
虽然笑得有些僵硬,甚至带着几分咬牙切齿的味道,但她终究没有发火。
“好…很好。”
她深吸一口气,从牙缝里挤出几个字:“陆辞同学…不仅发音完美,连知识储备都…令人惊喜,坐下吧。”
全班一静,老钱们瞪大双眼,不可置信地看着Mary。
她居然认了!
那个在他们印象里从来不认错的Mary,居然被一个新来的乡下小子当场纠错,还认怂了!
这一幕可是给直播间的观众们看爽了。
【爽!!!】
【这就是小镇作题家的恐怖之处吗?连词源学都涉猎?】
【快看关彤那个表情,像是吞了一只苍蝇哈哈哈!】
【陆辞:基操,勿6。】
【观众喜爱值+3500】
【当前观众喜爱值:7715】
【解锁奖励中……】
【恭喜宿主获得技能:过目不忘(初级)!】
陆辞听到脑海里的提示音,心情稍微好了一点。
这技能不错,背书省事了。
他坐下后,并没有在意周围同学那种像看外星人一样的复杂眼神。
他只是重新拿起笔,把刚才写到一半的应用数学题写完。
刚下课,1班门口就响起了Mary同事的呼唤声:“马丽老师别拖堂了,教导主任找你商量考试的事!”
听到同事的呼唤声,Mary像是松了一口气,抱着教材飞也似的离开了。
怎料人刚进走廊,拐角处就走出一个少年,伸手拦住了她。
Mary看清来人,不由得蹙起眉头:“陆铭,你干嘛?”
来人正是假少爷陆铭。
他早早就等在这里,只想着从Mary口中得知陆辞受难的第一手消息。
他瞪大双眼,一脸为难的说道:“Mary老师,我是替我哥哥给您道歉的。”
“给我道歉?”Mary反应过来,看向陆铭的眼神变得古怪起来。
“对!”陆铭可怜兮兮的开口:“Mary老师,我哥哥这节课没气到你吧?”
“他这人就是不学无术惯了,之前还说出学英伦史是没用的科目,教这个科目的老师也不怎么样这种话。”
“要是他在你的课上做了什么不好的事情,我代他给你道歉。”
她想起来了,要不是因为陆铭之前跟他说陆辞的坏话,她也不会对陆铭有那么差的印象。
念及此处,Mary眼睛眯起:“ 人家说的有错吗?”
以陆辞那英伦语的娴熟程度,这众课的确对他没什么用。
“嗯?”陆铭惊愕的抬起头,眼中带着几分不解。
他不明白Mary为什么会这么说,要知道之前有个同学这么说,就被她臭骂了一顿。
不给陆铭反应的机会,Mary继续道:
“你有这时间关注你哥,倒不如提升提升自己的内涵,别像个宫斗女一样乱嚼舌根,这会显得你很没格调。”
“还是说你本来就没格调?”
说完,Mary直接离开,独留下一脸懵逼的陆辞,不解的看着Mary的背影。
……
下课铃声并未影响到做作业的陆辞。
不过一会儿的功夫,他的身前却站满了人。
一条孤零零的弹幕在直播间中飘过。
【之前是不是有人说过,就算帮这些老钱儿写完作业,他们也会用别的方式欺负插班生?】